۱۳۸۹ بهمن ۳۰, شنبه

زبان چپه سر

زبان چپه سر

از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد
نوشته کریم پوپل 
زبان چپه سر یک زبان اختراح شده افغانی است که از اشتیقاق هر کلمه و یا لغت بدست می آید.سیستم این زبان خیلی ساده است.این سیتم میتواند از هر زبان دنیا یک زبان نو بسازد.که برای شنوندگان همان زبان خیلی ساده و قابل فهم است.این زبان تحریراً سرچپه نمیشود بلکه تلظاً سرچپه میشود خواننده محترم پس از چندین مثال خیلی زود آشنا میشود.که مثال آن را ذیلا مینگارم.
  • [زبان] ترجمه آن درزبان چپه سر [بانزه] است.طوریکه 3-4 بار زبان بگوید از کلمه زبان دو سیلاب استحصال میشود زه و بان شما سیلاب دومی را در جای اولی و اولی را در جای دومی قرار دهید بانزه میشود.اگر میخواهید بانزه را بدانید که چه است چند بار بانزه بگوید درنتیجه دوباره کلمه زبان بدست می آید.مثال دیکر نام شما مریم است نام چپه سر شما یم مر است.شما چند بار یم مربگوید دوباره مریم بدست می آید.نام کریم را ریم که صدا میزنند. اگرچند بار ریم که گفته شود کریم دوباره حاصل میشود.
  • لغت -غت لو
  • خواننده -ننده خوا
دوباره- باره دو انتظار-ظارانت حروف دو حرفی حرف ربط و ضمیر مثلا به تو من وغیره به حالت طبعی ادامیشود.کلمات 3 حرفی که دو سیلاب داشته باشدسرچپه میشود.مثلاً وین ویس قبض وغیره سرچپه میشودکه وین- نی وی،ویس -سی وی ،وقبض -ض قب میشود.این بدلیل آن است که بسیاری لغات فارسی بدون ضمه کسره و فتحه وغیره است. اگر ضمه وکسره محاسبه شود تعداد حرف زیاد میشود.مثلاً مردم در حقیقت آواز 5 حرف را میدهد ولی به 4 حرف جدا میشودیعنی آواز مَردم رامیدهد.کلمات غیر ضروری 3 حرفی فارسی به حالت طبیعی گذاشته میشود.
  • کلمات 3 حرفی یک سیلابه تحریراً سرچپه میشود.مثلاً دار -راد ،کرم -مکر وغیره. اکنون یک جمله از زبان سرچپه را چنین مینگارم.
  • دیروز من به مکتب نرفته بودم سرمعلم حتماً به پدرم شکایت میکند.ترجمه آن
  • روزدی من به تبمک رفته نه دمبو معلم سر منحت به درمپه کایت ش کوندمی.
  • ایران و افغانستان یک کشور گرم و خشک است.
  • ران ای و نستان افغ یک ورکش رمگه و کخش است.
  • زبانهای جامعه بشری طبیعی است. ترجمه آن
  • بانزه های معه جا شری به بیعی طه است.درصورت استعمال زیاد این زبان مشکلات بکلی از بین میرود .ازین سیستم میتوان به هر زبان دنیا زبان جدید ساخت مثلاً
  • karimullah popal was discovered many thing in north afghanistan ترجمه
  • mullahkari palpo was covereddis nyma thing in thnor nistanafgh حالا همین جمله انگلیسی را درزبان دنمارگی سرچپه مینمایم.
  • karimullah Popal blev opdaget mange ting i det nordlige Afghanistan ترجمه سرچپه ان میشود:
  • mullahkari palpo lev b dagetop geman thing i det ghanistanaf
  • انا یوریدک خبض.فدل اشرب شای. درزبان عربی است ترجمه آن در زبان سرچپه
ناا دکیوری ضخب.دل فه رب اش یاش. که به همین ترتیب این فورمول در تمام زبانهای دنیا میتواند استعمال گردد.

تاریخچه

این زبان درسال 1344 هجری شمصی توسط پسری ولگرد بنام عبدالستار اختراح گردیده است.عبدالستار در کوچه سردارجهان خان کابل زندگی میکرد.او آدم خیلی بد چهره قوی و دلاور بود.او یک گروپ از دوستان مانند خود داشت.این گروپ روزها از مکتب فرار نموده به پارکها و سیمنا میرفتن.وبه همین ولگردی عادت داشتن. عبدالستار بمنظور که مکتب پدر و مادر و سایر از راز این گروپ خبر نشود زبان سرچپه از دروغ بگو یعنی روغدو گوبو آغاز نمود .به همین طور عبالستار که هشت خواهر برادر مثل خود داشت نیز تکلم به این زبان به منظور مخفی نگه داشتن راز شان نمودن. عبدالستار درخانه مکتب کوچه وبازار با دوستان خود پس از تجارب زیاد خیلی به سرعت حرف میزد.که برای دیگران مجهول بود.فعلا در افغانستان و خارج افغانستان در حدود چهل فامیل که در حدود 300 نفر بخوبی تکلم به این زبان می نمایند.

 منابع
محمد ناصر غرغشت مدیر مسول جریده ستوری در جریده سال 1348 ازین زبان یادی نموده بود.
نوشته   Afghanpolicy27
این صفحه آخرین بار در ‏۱۴:۰۱، ‏۱۹ فوریهٔ ۲۰۱۱ تغییر یافته‌است

۱۳۸۹ بهمن ۲۷, چهارشنبه

شخصیتها دانشمندان و هنر دوستان افغانی

افغانستان کشور دلیر مردان ،نویسندگان، دانشمندان ،شعراه ؛علما شخصیتهای اجتماعی و سیاسی،نقاشان، و هنرمندان بوده است. میخواهم نام یک تعداد سایتها  سیاستمداران و   نوسیندگان موجود این کشور را معرفی دارم که از نوشته این موخذ میتوان استفاده مئوثر نمود.
1.سایتها
*دانش نامه آریانا مدیر مسئول روف مهرین کابلی
*کابل ناتهه مدیر مسول  اشور داس
*بی بی سی فارسی
*کوکچهhttp://www.kokchapress.com/
*پژواک
*آریانا نت
*واشنکتن پریزم
*شبکه خبر رسانی افغانستان
*تا حدودی کابل پرس
*آرمان ملی.
نوسندگان معاصر
الف.تاریخ
اعظم سیستانی